Logo YouVersion
Icona Cerca

Prima lettera di Pietro 2:11 - Compare All Versions

Prima lettera di Pietro 2:11 NR06 (Nuova Riveduta 2006)

Carissimi, io vi esorto, come stranieri e pellegrini, ad astenervi dalle carnali concupiscenze che danno l’assalto contro l’anima

Prima lettera di Pietro 2:11 NR94 (Nuova Riveduta 1994)

Carissimi, io vi esorto, come stranieri e pellegrini, ad astenervi dalle carnali concupiscenze che danno l'assalto contro l'anima

Prima lettera di Pietro 2:11 ICL00D (Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente)

Carissimi, voi siete come stranieri ed emigranti in questo mondo; perciò io vi consiglio di stare lontani da quei desideri egoistici che vi portano alla rovina.

Prima lettera di Pietro 2:11 DB1885 (Diodati Bibbia 1885)

DILETTI, io vi esorto che, come avveniticci e forestieri, vi asteniate dalle carnali concupiscenze, le quali guerreggiano contro all'anima