Prima lettera di Giovanni 5:6
Prima lettera di Giovanni 5:6 Nuova Riveduta 2006 (NR06)
Egli è colui che è venuto con acqua e sangue, cioè Gesù Cristo; non con acqua soltanto, ma con l’acqua e con il sangue. Ed è lo Spirito che ne rende testimonianza, perché lo Spirito è la verità.
Prima lettera di Giovanni 5:6 Nuova Riveduta 1994 (NR94)
Egli è colui che è venuto con acqua e sangue, cioè Gesú Cristo; non con acqua soltanto, ma con l'acqua e con il sangue. Ed è lo Spirito che ne rende testimonianza, perché lo Spirito è la verità.
Prima lettera di Giovanni 5:6 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)
Il Figlio di Dio è quel Gesù che è stato battezzato in acqua, e ha versato il suo sangue sulla croce. Non è passato soltanto attraverso l’acqua, ma anche attraverso il sangue. È lo Spirito che dà testimonianza di questo, quello Spirito che è verità.