Wahyu 9:11

Bagikan

Wahyu 9:11 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)

Roh jahat yang memerintah batalion belalang itu adalah penguasa jurang maut. Dalam bahasa Ibrani namanya Abadon, dan dalam bahasa Yunani Apolion. Kedua nama itu artinya ‘penghancur’.

Wahyu 9:11 Firman Allah Yang Hidup (FAYH)

Raja mereka ialah Penguasa lubang maut yang tidak terhingga dalamnya itu. Namanya dalam bahasa Ibrani ialah Abadon, dan dalam bahasa Yunani ialah Apolion (artinya dalam bahasa Indonesia: Perusak).

Wahyu 9:11 Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca (AMD)

Mereka mempunyai seorang pemimpin yang adalah malaikat jurang maut itu. Nama raja itu dalam bahasa Ibrani adalah “Abadon”, sedangkan dalam bahasa Yunani adalah “Apolion”.

Wahyu 9:11 Alkitab Terjemahan Baru (TB)

Dan raja yang memerintah mereka ialah malaikat jurang maut; namanya dalam bahasa Ibrani ialah Abadon dan dalam bahasa Yunani ialah Apolion.

Wahyu 9:11 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)

Mereka mempunyai raja yang memerintah mereka, dan raja itu ialah malaikat yang bertanggung jawab atas jurang maut. Namanya di dalam bahasa Ibrani ialah Abadon; dan di dalam bahasa Yunani Apolion (yang artinya “Perusak”).