Amsal 5:3-4

Bagikan

Amsal 5:3-4 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)

Bujukan istri orang manis seperti tetesan madu, dan kata-katanya lihai merayu. Namun pada akhirnya, bila engkau mengikut dia, akibatnya akan pahit bagai empedu dan menyakitkan bagai pisau belati.

Amsal 5:3-4 Alkitab Terjemahan Baru (TB)

Karena bibir perempuan jalang menitikkan tetesan madu dan langit-langit mulutnya lebih licin dari pada minyak, tetapi kemudian ia pahit seperti empedu, dan tajam seperti pedang bermata dua.

Amsal 5:3-4 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)

Perempuan nakal, mulutnya semanis madu dan kata-katanya memikat hati, tetapi apabila semuanya telah berlalu, yang tertinggal hanyalah kepahitan dan penderitaan.