Amsal 3:10-11

Bagikan

Amsal 3:10-11 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)

Maka oleh berkat TUHAN, gudang-gudangmu tidak akan cukup untuk memuat semua hasil panenmu, dan penampungan air anggurmu tidak akan cukup untuk memuat hasil pemerasan buah anggurmu. Anakku, janganlah menolak didikan TUHAN dan jangan marah bila Dia menegurmu.

Amsal 3:10-11 Alkitab Terjemahan Baru (TB)

maka lumbung-lumbungmu akan diisi penuh sampai melimpah-limpah, dan bejana pemerahanmu akan meluap dengan air buah anggurnya. Hai anakku, janganlah engkau menolak didikan TUHAN, dan janganlah engkau bosan akan peringatan-Nya.

Amsal 3:10-11 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)

maka lumbung-lumbungmu akan penuh gandum, dan air anggurmu akan berlimpah-limpah sehingga tidak cukup tempat untuk menyimpannya. Apabila TUHAN menghajar engkau, anakku, terimalah itu sebagai suatu peringatan, dan jangan hatimu kesal terhadap didikan-Nya itu.