Amsal 26:4-5

Bagikan

Amsal 26:4-5 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)

Tidak usah menjawab ucapan bodoh orang bebal bila jawabanmu itu bisa membuat dia mengira bahwa engkau membenarkan kebodohannya. Namun, ada waktunya engkau perlu membantah orang bebal, supaya dia tidak menganggap dirinya bijak.

Amsal 26:4-5 Alkitab Terjemahan Baru (TB)

Jangan menjawab orang bebal menurut kebodohannya, supaya jangan engkau sendiri menjadi sama dengan dia. Jawablah orang bebal menurut kebodohannya, supaya jangan ia menganggap dirinya bijak.

Amsal 26:4-5 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)

Orang yang menjawab pertanyaan orang dungu, sama bodohnya dengan orang itu. Pertanyaan yang bodoh harus dijawab dengan jawaban yang bodoh pula, supaya si penanya sadar bahwa ia tidak pandai seperti yang disangkanya.