Amsal 22:22-23
Amsal 22:22-23 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)
Jangan menindas orang miskin atau merampas hak mereka secara hukum hanya karena mereka tidak mampu melawanmu. Sebab TUHAN akan bertindak sebagai Pembela mereka dan menjarah setiap orang yang menjarah mereka.
Amsal 22:22-23 Alkitab Terjemahan Baru (TB)
Janganlah merampasi orang lemah, karena ia lemah, dan janganlah menginjak-injak orang yang berkesusahan di pintu gerbang. Sebab TUHAN membela perkara mereka, dan mengambil nyawa orang yang merampasi mereka.
Amsal 22:22-23 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)
Janganlah merugikan orang miskin, hanya karena ia lemah; dan di sidang pengadilan janganlah memperkosa hak orang yang tak berdaya. Sebab, TUHAN akan membela perkara mereka dan mencabut nyawa orang yang menindas mereka.