Amsal 20:26-27 - Compare All Versions

Amsal 20:26-27 TSI (Terjemahan Sederhana Indonesia)

Seperti gandum ditampi dan digilas untuk memisahkan kulitnya, demikianlah raja yang bijak memisahkan orang-orang jahat dan menggilas mereka dengan hukuman keras. Hati nurani manusia adalah alat penerang dari TUHAN yang menyinari dan menyelidiki pikiran terdalam kita.

Amsal 20:26-27 TB (Alkitab Terjemahan Baru)

Raja yang bijak dapat mengenal orang-orang fasik, dan menggilas mereka berulang-ulang. Roh manusia adalah pelita TUHAN, yang menyelidiki seluruh lubuk hatinya.

Amsal 20:26-27 BIMK (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Raja yang bijaksana tahu siapa orang yang jahat; ia akan menghukum mereka tanpa ampun. Hati nurani manusia merupakan terang dari TUHAN yang menyoroti seluruh batin.