Bilangan 21:16-17
Bilangan 21:16-17 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)
Dari sana, mereka pergi ke sebuah tempat yang disebut Sumur. Di sinilah TUHAN pernah berkata kepada Musa, “Kumpulkanlah bangsa Israel. Aku akan memberi air kepada mereka.” Pada waktu itu, orang Israel menyanyikan lagu ini: “Hai Sumur, meluaplah! Mari kita nyanyikan lagu mengenai sumur ini
Bilangan 21:16-17 Alkitab Terjemahan Baru (TB)
Dari sana mereka ke Beer. Inilah sumur di mana TUHAN berfirman kepada Musa: ”Kumpulkanlah bangsa itu, maka Aku akan memberikan air kepada mereka.” Pada waktu itu orang Israel menyanyikan nyanyian ini: ”Berbual-buallah, hai sumur! Mari kita bernyanyi-nyanyi berbalas-balasan karena sumur yang digali oleh raja-raja
Bilangan 21:16-17 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)
Dari situ mereka pergi ke tempat yang disebut Beer, artinya sumur-sumur. Di situ TUHAN pernah berkata kepada Musa, “Suruhlah umat berkumpul; Aku akan memberi air kepada mereka.” Pada waktu itu bangsa Israel menyanyikan lagu ini, “Hai, sumur-sumur, bualkanlah airmu, kami akan menyambutnya dengan lagu.