Markus 3:24-25

Bagikan

Markus 3:24-26 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)

“Kaki-tangan Satanas tidak mungkin terpecah-pecah dan saling melawan. Hal itu bisa digambarkan seperti satu negara atau satu keluarga: Kalau mereka saling melawan dan saling berperang, pasti negara atau keluarga itu akan hancur. Jadi jelaslah bahwa iblis tidak mungkin memberi kekuatan kepada-Ku untuk mengusir roh-roh yang berpihak kepadanya. Karena kalau itu terjadi, berarti kerajaan iblis sudah hancur.

Markus 3:24-25 Firman Allah Yang Hidup (FAYH)

Kerajaan yang terpecah-pecah akan runtuh. Rumah tangga yang penuh dengan pertengkaran dan perpecahan akan hancur.

Markus 3:24-25 Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca (AMD)

Kerajaan yang bertempur melawan dirinya sendiri tidak akan dapat bertahan. Dan keluarga yang terpecah-pecah tidak akan bertahan.

Markus 3:24-25 Alkitab Terjemahan Baru (TB)

Kalau suatu kerajaan terpecah-pecah, kerajaan itu tidak dapat bertahan, dan jika suatu rumah tangga terpecah-pecah, rumah tangga itu tidak dapat bertahan.

Markus 3:24-25 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)

“Kalau suatu negara terpecah dalam golongan-golongan yang saling bermusuhan, negara itu tidak akan bertahan. Dan kalau dalam satu keluarga tidak ada persatuan dan anggota-anggotanya saling bermusuhan, keluarga itu akan hancur.