Markus 2:23 - Compare All Versions

Markus 2:23 TSI (Terjemahan Sederhana Indonesia)

Pada hari Sabat, Yesus bersama murid-murid-Nya sedang berjalan melewati ladang-ladang gandum. Karena lapar, murid-murid-Nya memetik beberapa bulir gandum dan memakan biji-bijinya.

Markus 2:23 FAYH (Firman Allah Yang Hidup)

Pada suatu hari Sabat, ketika Yesus dan murid-murid-Nya sedang berjalan melalui ladang gandum, murid-murid-Nya memetik bulir-bulir gandum dan memakannya.

Markus 2:23 AMD (Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca)

Pada suatu hari Sabat, Yesus dan pengikut-Nya sedang berjalan melewati ladang gandum. Sementara pengikut Yesus berjalan, mereka memetik bulir-bulir gandum untuk dimakan.

Markus 2:23 TB (Alkitab Terjemahan Baru)

Pada suatu kali, pada hari Sabat, Yesus berjalan di ladang gandum, dan sementara berjalan murid-murid-Nya memetik bulir gandum.

Markus 2:23 BIMK (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Pada suatu hari Sabat, ketika Yesus lewat sebuah ladang gandum, pengikut-pengikut-Nya mulai memetik gandum.