Markus 14:30

Bagikan

Markus 14:30 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)

Jawab Yesus kepadanya, “Aku menegaskan kepadamu: Malam ini sebelum ayam berkokok dua kali, kamu sudah tiga kali mengaku tidak kenal Aku.”

Markus 14:30 Firman Allah Yang Hidup (FAYH)

“Petrus,” kata Yesus, “sesungguhnya Aku berkata kepadamu, sebelum ayam berkokok dua kali esok pagi, engkau akan menyangkal Aku tiga kali.”

Markus 14:30 Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca (AMD)

Jawab Yesus, “Sesungguhnya, malam ini, kamu akan bilang tidak mengenal Aku. Kamu akan menyangkali Aku tiga kali sebelum ayam berkokok dua kali.”

Markus 14:30 Alkitab Terjemahan Baru (TB)

Lalu kata Yesus kepadanya: ”Aku berkata kepadamu, sesungguhnya pada hari ini, malam ini juga, sebelum ayam berkokok dua kali, engkau telah menyangkal Aku tiga kali.”

Markus 14:30 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)

“Ingat,” kata Yesus, “malam ini juga, sebelum ayam berkokok dua kali, engkau tiga kali mengingkari Aku.”