Matius 6:4

Bagikan

Matius 6:4 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)

Artinya, orang lain tidak perlu tahu pemberian sedekahmu itu. Maka Bapamu, yang melihat semua yang kamu lakukan secara tersembunyi, akan memberikan upah kepadamu secara terang-terangan.”

Matius 6:4 Firman Allah Yang Hidup (FAYH)

Dengan demikian, kalian akan mendapat pahala dari Bapa kalian di surga yang mengetahui segala rahasia.

Matius 6:4 Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca (AMD)

Pemberianmu haruslah dilakukan secara tersembunyi. Bapamu dapat melihat apa yang dilakukan secara tersembunyi, dan Ia akan memberi upah kepadamu.”

Matius 6:4 Alkitab Terjemahan Baru (TB)

Hendaklah sedekahmu itu diberikan dengan tersembunyi, maka Bapamu yang melihat yang tersembunyi akan membalasnya kepadamu.”

Matius 6:4 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)

Biarlah perbuatanmu itu tidak diketahui oleh siapa pun, kecuali Bapamu di surga. Ia melihat perbuatanmu yang tersembunyi itu dan akan memberi upah kepadamu.”