Matius 5:6-7

Bagikan

Matius 5:6-7 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)

Sungguh diberkati Allah orang yang giat melakukan perbuatan benar lebih daripada makan dan minum, karena merekalah yang akan dipuaskan oleh Allah. Sungguh diberkati Allah orang yang mengasihani orang lain, karena merekalah yang akan dikasihani oleh Allah.

Matius 5:6-7 Firman Allah Yang Hidup (FAYH)

Berbahagialah orang yang lapar dan haus akan kebenaran, karena mereka akan dipuaskan. Berbahagialah orang yang baik dan berbelas kasihan, karena mereka akan dikasihani.

Matius 5:6-7 Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca (AMD)

Betapa bahagianya orang yang berhasrat untuk melakukan keadilan, karena Allah akan memuaskan mereka. Betapa bahagianya orang yang memiliki belas kasihan kepada orang lain, karena Allah akan memberikan belas kasihan kepada mereka.

Matius 5:6-7 Alkitab Terjemahan Baru (TB)

Berbahagialah orang yang lapar dan haus akan kebenaran, karena mereka akan dipuaskan. Berbahagialah orang yang murah hatinya, karena mereka akan beroleh kemurahan.

Matius 5:6-7 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)

Berbahagialah orang yang rindu melakukan kehendak Allah; Allah akan memuaskan mereka! Berbahagialah orang yang mengasihani orang lain; Allah akan mengasihani mereka juga!