Matius 4:10

Bagikan

Matius 4:10 Firman Allah Yang Hidup (FAYH)

“Pergi kau, Iblis!” kata Yesus, “Kitab Suci menyatakan, “ ‘Yang harus disembah hanyalah Tuhan Allah. Hanya Dialah yang harus ditaati.’ ”

Matius 4:10 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)

Kata Yesus kepadanya, “Pergi dari hadapan-Ku, Satanas! Karena dalam Kitab Suci tertulis, ‘Sembahlah TUHAN Allahmu, dan Dia sajalah yang harus kamu layani.’”

Matius 4:10 Firman Allah Yang Hidup (FAYH)

“Pergi kau, Iblis!” kata Yesus, “Kitab Suci menyatakan, “ ‘Yang harus disembah hanyalah Tuhan Allah. Hanya Dialah yang harus ditaati.’ ”

Matius 4:10 Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca (AMD)

Yesus berkata kepadanya, “Pergilah dari hadapan-Ku, Setan! Dalam Kitab Suci ada tertulis, ‘Kamu harus menyembah Tuhan, Allahmu. Kepada-Nya saja kamu berbakti!’”

Matius 4:10 Alkitab Terjemahan Baru (TB)

Maka berkatalah Yesus kepadanya: ”Enyahlah, Iblis! Sebab ada tertulis: Engkau harus menyembah Tuhan, Allahmu, dan hanya kepada Dia sajalah engkau berbakti!”

Matius 4:10 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)

Yesus menjawab, “Pergi kau, hai Penggoda! Dalam Alkitab tertulis: Sembahlah Tuhan, Allahmu, dan layanilah Dia saja!”