Matius 4:1-2
Matius 4:1-2 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)
Kemudian Yesus dibimbing oleh Roh Allah ke padang gurun untuk dicobai oleh Iblis. Empat puluh hari empat puluh malam Yesus tidak makan. Lalu Ia merasa lapar.
Matius 4:1-2 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)
Sesudah itu Yesus dipimpin oleh Roh Kudus ke padang belantara untuk dicobai iblis. Di sana Dia berpuasa dengan tidak makan apa pun sama sekali selama empat puluh hari empat puluh malam, hingga akhirnya Dia sangat lapar.
Matius 4:1-2 Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca (AMD)
Kemudian Roh Kudus membawa Yesus ke padang belantara untuk dicobai oleh Iblis. Setelah berpuasa selama 40 hari dan 40 malam, Yesus merasa lapar.
Matius 4:1-2 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)
Sesudah itu Yesus dipimpin oleh Roh Kudus ke padang belantara untuk dicobai iblis. Di sana Dia berpuasa dengan tidak makan apa pun sama sekali selama empat puluh hari empat puluh malam, hingga akhirnya Dia sangat lapar.
Matius 4:1-2 Firman Allah Yang Hidup (FAYH)
KEMUDIAN Yesus dibawa oleh Roh Allah ke padang gurun untuk dicobai oleh Iblis. Selama empat puluh hari empat puluh malam Ia tidak makan apa-apa, sehingga Ia menjadi lapar sekali.
Matius 4:1-2 Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca (AMD)
Kemudian Roh Kudus membawa Yesus ke padang belantara untuk dicobai oleh Iblis. Setelah berpuasa selama 40 hari dan 40 malam, Yesus merasa lapar.