Matius 27:37 - Bandingkan Semua Versi
Matius 27:37 TB (Alkitab Terjemahan Baru)
Dan di atas kepala-Nya terpasang tulisan yang menyebut alasan mengapa Ia dihukum: ”Inilah Yesus Raja orang Yahudi.”
Berbagi
Matius 27 TBMatius 27:37 BIMK (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Di atas kepala-Nya mereka memasang tulisan mengenai tuduhan terhadap-Nya, yaitu: “Inilah Yesus, Raja Orang Yahudi”.
Berbagi
Matius 27 BIMKMatius 27:37 AMD (Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca)
Mereka memasang tanda di atas kepala-Nya yang berisi tuduhan terhadap Dia. Tanda itu bertuliskan: INILAH YESUS, RAJA ORANG YAHUDI.
Berbagi
Matius 27 AMDMatius 27:37 TSI (Terjemahan Sederhana Indonesia)
Di bagian atas salib Yesus terpasang tulisan yang menjelaskan alasan mengapa Dia disalibkan, “Inilah Yesus, raja orang Yahudi.”
Berbagi
Matius 27 TSIMatius 27:37 FAYH (Firman Allah Yang Hidup)
Di atas dekat kepala-Nya mereka memasang papan bertuliskan: “INILAH YESUS, RAJA ORANG YAHUDI”.
Berbagi
Matius 27 FAYH