Matius 26:67 - Bandingkan Semua Versi
Matius 26:67 TB (Alkitab Terjemahan Baru)
Lalu mereka meludahi muka-Nya dan meninju-Nya; orang-orang lain memukul Dia
Berbagi
Matius 26 TBMatius 26:67 BIMK (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Lalu mereka meludahi muka Yesus, dan memukul Dia. Ada juga yang menampar Dia
Berbagi
Matius 26 BIMKMatius 26:67 AMD (Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca)
Kemudian beberapa orang dari mereka meludahi wajah Yesus dan meninju-Nya dan lainnya menampar-Nya.
Berbagi
Matius 26 AMDMatius 26:67-68 TSI (Terjemahan Sederhana Indonesia)
Sesudah itu ada dari antara mereka yang meludahi wajah Yesus dan menampar-Nya. Mereka menutup mata-Nya dengan sepotong kain. Dan sambil memukuli Dia, mereka berkata, “Hai Kristus! Kalau kamu memang nabi, coba tebak siapa nama orang yang tadi memukulmu?!”
Berbagi
Matius 26 TSIMatius 26:67 FAYH (Firman Allah Yang Hidup)
Mereka meludahi muka-Nya dan memukul Dia. Beberapa orang menampar-Nya
Berbagi
Matius 26 FAYH