Matius 26:33 - Compare All Versions

Matius 26:33 TSI (Terjemahan Sederhana Indonesia)

Lalu Petrus berkata, “Mungkin teman-teman lain akan berhenti percaya dan meninggalkan Engkau, tetapi saya tidak!”

Matius 26:33 FAYH (Firman Allah Yang Hidup)

Petrus berkata, “Sekalipun semua orang meninggalkan Guru, saya sekali-kali tidak!”

Matius 26:33 AMD (Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca)

Petrus menjawab perkataan Yesus, “Semua pengikut lainnya mungkin akan meninggalkan Engkau, tetapi kepercayaanku tidak akan pernah tergoyahkan.”

Matius 26:33 TB (Alkitab Terjemahan Baru)

Petrus menjawab-Nya: ”Biarpun mereka semua tergoncang imannya karena Engkau, aku sekali-kali tidak.”

Matius 26:33 BIMK (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Petrus berkata kepada Yesus, “Biar semua yang lainnya meninggalkan Bapak, saya sekali-kali tidak!”