Skip to content
Logo Aplikasi Alkitab

Matius 26:15 - Bandingkan Semua Versi

Matius 26:15 TB (Alkitab Terjemahan Baru)

Ia berkata: ”Apa yang hendak kamu berikan kepadaku, supaya aku menyerahkan Dia kepada kamu?” Mereka membayar tiga puluh uang perak kepadanya.

Matius 26:15 BIMK (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Ia berkata kepada mereka, “Apakah yang akan kalian berikan kepadaku kalau aku menyerahkan Yesus kepadamu?” Maka mereka menghitung tiga puluh uang perak, lalu memberikan uang itu kepadanya.

Matius 26:15 AMD (Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca)

Ia berkata, “Aku akan mengkhianati Yesus bagi kalian. Apa yang akan kalian berikan kepadaku sebagai imbalannya?” Para imam memberinya 30 keping uang perak.

Matius 26:15 TSI (Terjemahan Sederhana Indonesia)

dan bertanya, “Apa yang akan kalian berikan kepada saya kalau saya menyerahkan Yesus kepada kalian?” Lalu mereka memberikan tiga puluh koin uang perak kepadanya.

Matius 26:15 FAYH (Firman Allah Yang Hidup)

dan bertanya, “Kalau Yesus saya serahkan ke dalam tangan Saudara, berapa Saudara berani membayar saya?” Dan mereka memberikan kepadanya tiga puluh keping perak.