Matius 22:34 - Bandingkan Semua Versi
Matius 22:34 TB (Alkitab Terjemahan Baru)
Ketika orang-orang Farisi mendengar, bahwa Yesus telah membuat orang-orang Saduki itu bungkam, berkumpullah mereka
Matius 22:34 BIMK (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Pada waktu orang-orang Farisi mendengar bahwa Yesus sudah membuat orang-orang Saduki tidak bisa berkata apa-apa lagi, mereka berkumpul.
Matius 22:34 AMD (Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca)
Ketika orang Farisi mendengar bahwa Yesus telah membuat orang-orang Saduki bungkam, maka mereka berkumpul untuk menemui Yesus.
Matius 22:34 TSI (Terjemahan Sederhana Indonesia)
Para anggota kelompok Farisi mendengar bahwa Yesus sudah mengalahkan orang-orang kelompok Saduki yang tadi mengajukan pertanyaan untuk menguji Yesus. Maka mereka berkumpul dan mencari cara untuk mengalahkan Yesus.
Matius 22:34-35 FAYH (Firman Allah Yang Hidup)
Tetapi tidak demikian halnya dengan orang-orang Farisi! Ketika mereka mendengar bahwa jawaban Yesus telah membungkam orang-orang Saduki, mereka sendiri mencari pertanyaan untuk menjebak Yesus. Seorang dari mereka, seorang guru agama, berkata