Matius 18:23 - Bandingkan Semua Versi
Matius 18:23 TB (Alkitab Terjemahan Baru)
Sebab hal Kerajaan Sorga seumpama seorang raja yang hendak mengadakan perhitungan dengan hamba-hambanya.
Berbagi
Matius 18 TBMatius 18:23 BIMK (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Sebab apabila Allah memerintah, keadaannya seperti dalam perumpamaan ini: Seorang raja mau menyelesaikan utang-utang hamba-hambanya.
Berbagi
Matius 18 BIMKMatius 18:23 AMD (Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca)
Aku katakan begitu karena Kerajaan Allah itu seperti seorang raja yang memutuskan untuk melihat laporan dari pembantu-pembantu yang mengatur keuangannya.
Berbagi
Matius 18 AMDMatius 18:23 TSI (Terjemahan Sederhana Indonesia)
Biarlah Aku menjelaskan: Keadaan antara saudara-saudari seiman dalam kerajaan Allah adalah seperti cerita ini: Pada suatu hari, seorang raja mau membereskan perhitungan uang yang dia pinjamkan kepada para pegawainya.
Berbagi
Matius 18 TSIMatius 18:23 FAYH (Firman Allah Yang Hidup)
“Kerajaan Surga dapat diumpamakan dengan seorang raja yang sedang membuat perhitungan utang-piutang.
Berbagi
Matius 18 FAYH