Matius 11:16 - Bandingkan Semua Versi
Matius 11:16 TB (Alkitab Terjemahan Baru)
Dengan apakah akan Kuumpamakan angkatan ini? Mereka itu seumpama anak-anak yang duduk di pasar dan berseru kepada teman-temannya
Matius 11:16 BIMK (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Dengan apa harus Aku bandingkan orang-orang zaman ini? Mereka seperti anak-anak yang duduk di pasar. Sekelompok berseru kepada yang lain
Matius 11:16 AMD (Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca)
Apa yang bisa Aku katakan tentang orang-orang yang hidup pada masa ini? Mereka itu seperti anak-anak yang duduk berkelompok di pasar dan mengeluh pada teman-temannya
Matius 11:16 TSI (Terjemahan Sederhana Indonesia)
“Sekarang Aku akan memberikan kiasan yang menggambarkan keadaan orang pada zaman ini: Bayangkanlah dua kelompok anak-anak yang bermain di halaman. Kelompok yang satu berseru kepada kelompok yang lain
Matius 11:16 FAYH (Firman Allah Yang Hidup)
“Apa yang harus Kukatakan mengenai bangsa ini? Kalian seperti anak-anak kecil yang sedang bermain, yang berkata kepada teman-temannya