Lukas 2:14 - Compare All Versions
Lukas 2:14 TSI (Terjemahan Sederhana Indonesia)
“Kemuliaan bagi Allah di tingkat surga yang tertinggi! Dan di dunia ini hendaklah setiap orang berbahagia dan merasa tenang dalam perlindungan Allah!”
Berbagi
Lukas 2 TSILukas 2:14 FAYH (Firman Allah Yang Hidup)
“Kemuliaan bagi Allah di tempat yang tertinggi dan damai di bumi bagi semua orang yang menyukakan hati-Nya.”
Berbagi
Lukas 2 FAYHLukas 2:14 AMD (Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca)
“Kemuliaan bagi Allah di tempat yang mahatinggi dan damai di bumi, di antara orang-orang yang menyenangkan Dia.”
Berbagi
Lukas 2 AMDLukas 2:14 TB (Alkitab Terjemahan Baru)
”Kemuliaan bagi Allah di tempat yang mahatinggi dan damai sejahtera di bumi di antara manusia yang berkenan kepada-Nya.”
Berbagi
Lukas 2 TBLukas 2:14 BIMK (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
“Terpujilah Allah di langit yang tertinggi! Dan di atas bumi, sejahteralah manusia yang menyenangkan hati Tuhan!”
Berbagi
Lukas 2 BIMK