Lukas 2:10

Bagikan

Lukas 2:10 Firman Allah Yang Hidup (FAYH)

tetapi malaikat itu menenangkan mereka. “Jangan takut!” katanya. “Aku membawa berita kesukaan yang belum pernah dikabarkan. Berita ini untuk semua orang.

Lukas 2:10 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)

Kata malaikat itu kepada mereka, “Jangan takut! Saya menyampaikan kabar baik kepada kalian, suatu kabar yang akan membuat seluruh umat Israel bersukacita!

Lukas 2:10 Firman Allah Yang Hidup (FAYH)

tetapi malaikat itu menenangkan mereka. “Jangan takut!” katanya. “Aku membawa berita kesukaan yang belum pernah dikabarkan. Berita ini untuk semua orang.

Lukas 2:10 Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca (AMD)

Tetapi malaikat itu berkata kepada mereka, “Jangan takut, sebab Aku membawa kabar baik kepadamu, kabar yang akan membuat semua umat Allah bersukacita.

Lukas 2:10 Alkitab Terjemahan Baru (TB)

Lalu kata malaikat itu kepada mereka: ”Jangan takut, sebab sesungguhnya aku memberitakan kepadamu kesukaan besar untuk seluruh bangsa

Lukas 2:10 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)

Tetapi malaikat itu berkata, “Jangan takut! Sebab saya datang membawa kabar baik untuk kalian -- kabar yang sangat menggembirakan semua orang.