Lukas 1:36 - Compare All Versions
Lukas 1:36 TSI (Terjemahan Sederhana Indonesia)
Dan lagi, sepupumu Elisabet juga sedang hamil enam bulan. Dia akan melahirkan seorang anak laki-laki, padahal umurnya sudah tua sekali dan orang-orang mengatakan bahwa dia mandul.
Lukas 1:36 FAYH (Firman Allah Yang Hidup)
Di samping itu, enam bulan yang lalu Elisabet, bibimu yang disebut mandul itu, telah hamil pada masa tuanya!
Lukas 1:36 AMD (Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca)
Ketahuilah bahwa Elisabet kerabatmu, sedang mengandung. Ia sudah sangat tua, tapi ia akan mendapat seorang anak laki-laki. Semua orang pikir ia tidak bisa mendapat bayi, tapi ia sekarang sudah hamil selama enam bulan.
Lukas 1:36 TB (Alkitab Terjemahan Baru)
Dan sesungguhnya, Elisabet, sanakmu itu, ia pun sedang mengandung seorang anak laki-laki pada hari tuanya dan inilah bulan yang keenam bagi dia, yang disebut mandul itu.
Lukas 1:36 BIMK (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Ingat: Elisabet, sanak saudaramu itu sudah hamil enam bulan, walaupun ia sudah tua dan orang mengatakan bahwa ia mandul.