Imamat 11:25
Imamat 11:24-28 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)
“Apabila kamu menyentuh bangkai binatang-binatang haram ini, kamu menjadi najis sampai matahari terbenam: semua binatang yang berkuku satu, semua binatang berkuku belah yang tidak memamah biak, dan semua binatang berkaki empat yang berjalan dengan seluruh telapak kaki menyentuh tanah. Kalau kamu membawa atau menyentuh bangkai binatang-binatang seperti itu, kamu harus mencuci pakaianmu, dan kamu tetap dalam keadaan najis sampai matahari terbenam.”
Imamat 11:25 Alkitab Terjemahan Baru (TB)
dan setiap orang yang ada membawa dari bangkainya haruslah mencuci pakaiannya, dan ia menjadi najis sampai matahari terbenam –
Imamat 11:24-28 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)
Seseorang menjadi najis sampai matahari terbenam kalau ia menyentuh bangkai salah seekor binatang ini: binatang yang berkuku, kecuali yang kukunya terbelah dan memamah biak, dan binatang yang berkaki empat dan ada cakarnya. Barangsiapa membawa bangkai binatang jenis itu harus mencuci pakaiannya, tetapi ia masih najis sampai matahari terbenam.