Yosua 2:8-9
Yosua 2:8-9 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)
Malam itu sebelum kedua orang mata-mata Israel itu tidur, Rahab pergi ke loteng, dan berkata kepada mereka, “Saya tahu TUHAN sudah memberikan negeri ini kepada kalian. Semua orang di sini takut kepada kalian.
Yosua 2:8-9 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)
Sementara itu sebelum kedua mata-mata itu tidur, Rahab menemui mereka di atap dan berkata kepada mereka, “Saya tahu TUHAN sudah menyerahkan negeri ini kepada bangsamu. Kami semua di negeri ini sangat takut terhadap kalian
Yosua 2:8-9 Alkitab Terjemahan Baru (TB)
Tetapi sebelum kedua orang itu tidur, naiklah perempuan itu mendapatkan mereka di atas sotoh dan berkata kepada orang-orang itu: ”Aku tahu, bahwa TUHAN telah memberikan negeri ini kepada kamu dan bahwa kengerian terhadap kamu telah menghinggapi kami dan segala penduduk negeri ini gemetar menghadapi kamu.