Yohanes 9:25 - Compare All Versions

Yohanes 9:25 TSI (Terjemahan Sederhana Indonesia)

Dia menjawab, “Yesus orang berdosa atau bukan, saya tidak tahu. Yang saya tahu hanya ini: Dulu saya buta, tetapi sekarang saya sudah bisa melihat!”

Yohanes 9:25 FAYH (Firman Allah Yang Hidup)

“Saya tidak tahu, apakah Ia baik atau jahat,” jawab orang itu, “hanya inilah yang saya ketahui: dulu saya buta, tetapi sekarang saya dapat melihat!”

Yohanes 9:25 AMD (Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca)

Orang itu menjawab, “Aku tidak tahu apakah Ia berdosa atau tidak. Tetapi satu hal yang aku tahu, dulu aku buta dan sekarang aku bisa melihat.”

Yohanes 9:25 TB (Alkitab Terjemahan Baru)

Jawabnya: ”Apakah orang itu orang berdosa, aku tidak tahu; tetapi satu hal aku tahu, yaitu bahwa aku tadinya buta, dan sekarang dapat melihat.”

Yohanes 9:25 BIMK (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

“Apakah Dia berdosa atau tidak,” jawab orang itu, “saya tidak tahu. Tetapi satu hal saya tahu; dahulu saya buta, sekarang saya melihat.”