Yohanes 3:6 - Compare All Versions

Yohanes 3:6 TSI (Terjemahan Sederhana Indonesia)

Secara jasmani, manusia memang lahir dari orangtuanya, tetapi secara rohani, manusia harus dilahirkan dari Roh Kudus.

Yohanes 3:6 FAYH (Firman Allah Yang Hidup)

Manusia hanya dapat menghasilkan hidup manusiawi, tetapi Roh Kudus memberikan hidup yang baru dari surga.

Yohanes 3:6 AMD (Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca)

Hidup yang diperoleh dari orang tua adalah hanya jasmaniah. Tetapi hidup baru yang diberikan Roh kepada seseorang adalah rohani.

Yohanes 3:6 TB (Alkitab Terjemahan Baru)

Apa yang dilahirkan dari daging, adalah daging, dan apa yang dilahirkan dari Roh, adalah roh.

Yohanes 3:6 BIMK (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Manusia secara jasmani dilahirkan oleh orang tua, tetapi secara rohani dilahirkan oleh Roh Allah.