Yohanes 10:10 - Compare All Versions

Yohanes 10:10 TSI (Terjemahan Sederhana Indonesia)

Pencuri datang hanya untuk mencuri, membunuh, dan membinasakan. Tetapi Aku sudah datang ke dunia ini untuk memberi hidup, yaitu hidup yang penuh berkat.

Yohanes 10:10 FAYH (Firman Allah Yang Hidup)

Maksud pencuri ialah mencuri, membunuh, dan menghancurkan. Maksud-Ku ialah memberi hidup kekal dengan segala kelimpahannya.

Yohanes 10:10 AMD (Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca)

Pencuri datang hanya untuk mencuri, membunuh dan membinasakan. Tetapi Aku datang untuk memberi hidup, yaitu hidup yang lebih dari yang kamu bayangkan sekarang ini.

Yohanes 10:10 TB (Alkitab Terjemahan Baru)

Pencuri datang hanya untuk mencuri dan membunuh dan membinasakan; Aku datang, supaya mereka mempunyai hidup, dan mempunyainya dalam segala kelimpahan.

Yohanes 10:10 BIMK (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Pencuri datang hanya untuk mencuri, untuk membunuh dan untuk merusak. Tetapi Aku datang supaya manusia mendapat hidup -- hidup berlimpah-limpah.