Yesaya 64:9 - Compare All Versions

Yesaya 64:9 TSI (Terjemahan Sederhana Indonesia)

Karena itu janganlah amarah-Mu terhadap kami terlalu besar, ya TUHAN. Janganlah mengingat dosa kami untuk seterusnya. Lihatlah kami dan ingatlah bahwa kami ini umat-Mu.

Yesaya 64:9 TB (Alkitab Terjemahan Baru)

Ya TUHAN, janganlah murka amat sangat dan janganlah mengingat-ingat dosa untuk seterusnya! Sesungguhnya, pandanglah kiranya, kami sekalian adalah umat-Mu.

Yesaya 64:9 BIMK (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Jadi janganlah marah dengan sangat, ya TUHAN, jangan lagi mengingat-ingat dosa kami; lihatlah, kami ini umat-Mu.