Yesaya 50:6-7 - Compare All Versions

Bagikan

Aku memberi punggungku kepada orang-orang yang memukul aku, dan pipiku kepada orang-orang yang mencabut janggutku. Aku tidak menyembunyikan mukaku ketika aku dinodai dan diludahi. Tetapi Tuhan ALLAH menolong aku; sebab itu aku tidak mendapat noda. Sebab itu aku meneguhkan hatiku seperti keteguhan gunung batu karena aku tahu, bahwa aku tidak akan mendapat malu.

Kuberi punggungku kepada orang yang memukul aku; dan pipiku kepada orang yang mencabut jenggotku. Aku tidak memalingkan mukaku waktu aku dihina dan diludahi. Sebab TUHAN Allah menolong aku, maka aku tidak dipermalukan. Aku menguatkan hatiku supaya tabah; aku tahu aku tak akan dipermalukan.

Aku merelakan diri untuk dicambuk, dihina, dan diludahi. Aku membiarkan orang mencemooh aku dengan mencabuti janggutku. Tetapi TUHAN Penguasaku menolong aku. Itulah sebabnya aku tidak sampai menanggung malu. Dan itulah sebabnya dengan tegar dan berani aku menghadapi para pendakwa, karena aku tahu pada akhirnya aku tidak akan dikalahkan.