Yesaya 49:6

Bagikan

Yesaya 49:6 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)

‘Lebih dari sekedar mengembalikan umat Israel kepada-Ku, Aku mengutus kamu bagaikan terang bagi segala bangsa di bumi. Melalui kamu, keselamatan dari-Ku akan disampaikan ke seluruh penjuru bumi.’”

Yesaya 49:6 Alkitab Terjemahan Baru (TB)

”Terlalu sedikit bagimu hanya untuk menjadi hamba-Ku, untuk menegakkan suku-suku Yakub dan untuk mengembalikan orang-orang Israel yang masih terpelihara. Tetapi Aku akan membuat engkau menjadi terang bagi bangsa-bangsa supaya keselamatan yang dari pada-Ku sampai ke ujung bumi.”

Yesaya 49:6 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)

TUHAN berkata kepadaku, “Tugas yang lebih besar menanti engkau, hai hamba-Ku; kau tidak hanya akan memulangkan sisa keturunan Yakub dan memulihkan kebesaran suku-suku Israel, tetapi Kujadikan pula terang bangsa-bangsa, supaya seluruh dunia diselamatkan.”