Yesaya 47:3 - Compare All Versions

Yesaya 47:3 TSI (Terjemahan Sederhana Indonesia)

Hai Babel, kalian akan dipermalukan. Orang-orang akan melihat aibmu, seperti perempuan yang ditelanjangi dan dilecehkan. TUHAN telah berkata, “Saat Aku membalas kejahatan Babel Aku tidak akan membiarkan seorang pun lolos.”

Yesaya 47:3 TB (Alkitab Terjemahan Baru)

Biarlah auratmu tersingkap dan aibmu kelihatan! Aku akan mengadakan pembalasan dan tidak menyayangkan seorang pun

Yesaya 47:3 BIMK (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Orang akan melihat engkau telanjang, dihina dan dipermalukan. Aku akan membalas dendam kepadamu, dan tak seorang pun Kuluputkan.”