Yesaya 47:13 - Compare All Versions

Yesaya 47:13 TSI (Terjemahan Sederhana Indonesia)

Para peramalmu memelototi langit, menatap bintang-bintang, dan mengamati bulan untuk mengetahui apa yang akan terjadi di depan. Tetapi ramalan mereka yang banyak hanya akan membuatmu pusing! Mereka tidak akan dapat menyelamatkanmu.

Yesaya 47:13 TB (Alkitab Terjemahan Baru)

Engkau telah payah karena banyaknya nasihat! Biarlah tampil dan menyelamatkan engkau orang-orang yang meneliti segala penjuru langit, yang menilik bintang-bintang dan yang pada setiap bulan baru memberitahukan apa yang akan terjadi atasmu!

Yesaya 47:13 BIMK (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Engkau payah karena banyaknya nasihat. Suruhlah peramal-peramal tampil menyelamatkan engkau; mereka yang telah meneliti segala penjuru langit dan mempelajari bintang-bintang, dan pada setiap bulan baru meramalkan apa yang menjadi nasibmu.