Yesaya 39:8 - Compare All Versions

Yesaya 39:8 TSI (Terjemahan Sederhana Indonesia)

Jawab Hiskia, “Itu pesan yang baik.” Karena dia berpikir, “Setidaknya kerajaanku masih akan aman selama aku hidup.”

Yesaya 39:8 TB (Alkitab Terjemahan Baru)

Hizkia menjawab kepada Yesaya: ”Sungguh baik firman TUHAN yang engkau ucapkan itu!” Tetapi pikirnya: ”Asal ada damai dan keamanan seumur hidupku!”

Yesaya 39:8 BIMK (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Raja Hizkia menjawab, “Baik juga pesan TUHAN yang kausampaikan kepadaku.” Ia menjawab begitu karena berpikir: “Asal kerajaanku tetap aman dan damai selama aku hidup.”