Yesaya 1:14

Bagikan

Yesaya 1:14 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)

Aku benci perayaan bulan baru dan hari-hari raya yang kalian adakan. Semuanya itu bagi-Ku seperti beban berat. Aku tidak tahan lagi menanggungnya.

Yesaya 1:14 Alkitab Terjemahan Baru (TB)

Perayaan-perayaan bulan barumu dan pertemuan-pertemuanmu yang tetap, Aku benci melihatnya; semuanya itu menjadi beban bagi-Ku, Aku telah payah menanggungnya.

Yesaya 1:13-14 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)

Percuma saja membawa persembahanmu itu. Aku muak dengan baunya. Aku benci dan tak tahan melihat kamu merayakan Bulan Baru, hari-hari Sabat dan hari-hari raya serta pertemuan-pertemuan keagamaan. Semua itu kamu nodai dengan dosa-dosamu dan merupakan beban bagi-Ku; Aku sudah lelah menanggungnya.