Ibrani 3:5 - Compare All Versions

Ibrani 3:5 TB (Alkitab Terjemahan Baru)

Dan Musa memang setia dalam segenap rumah Allah sebagai pelayan untuk memberi kesaksian tentang apa yang akan diberitakan kemudian

Ibrani 3:5 BIMK (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Musa setia sebagai pelayan di dalam Rumah Allah dan menyampaikan hal-hal yang akan diberitahukan oleh Allah pada masa yang akan datang.

Ibrani 3:5 AMD (Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca)

Musa setia di rumah Allah sebagai seorang hamba. Ia memberitahu orang-orang apa yang akan Allah katakan di masa depan.

Ibrani 3:5 TSI (Terjemahan Sederhana Indonesia)

Musa memang setia dalam pelayanannya bagi keluarga Allah, tetapi dia hanyalah pengurus, dan pelayanan Musa hanya menggambarkan berita yang akan Allah sampaikan kepada kita melalui Kristus.

Ibrani 3:5 FAYH (Firman Allah Yang Hidup)

Memang pelayanan Musa dalam rumah Allah baik sekali, tetapi ia hanya seorang pelayan; dan pekerjaannya ialah terutama untuk memberi gambaran tentang hal-hal yang akan terjadi kemudian.