Kejadian 37:6-7

Bagikan

Kejadian 37:6-7 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)

Begini kata Yusuf, “Dengarkanlah, aku ingin menceritakan mimpiku. Dalam mimpiku, kita sedang bekerja bersama-sama mengikat gandum di ladang. Tiba-tiba ikatan gandumku berdiri, dan ikatan-ikatan gandum kalian mengelilingi dan bersujud kepada ikatan gandumku.”

Kejadian 37:6-7 Alkitab Terjemahan Baru (TB)

Karena katanya kepada mereka: ”Coba dengarkan mimpi yang kumimpikan ini: Tampak kita sedang di ladang mengikat berkas-berkas gandum, lalu bangkitlah berkasku dan tegak berdiri; kemudian datanglah berkas-berkas kamu sekalian mengelilingi dan sujud menyembah kepada berkasku itu.”

Kejadian 37:6-7 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)

Inilah yang dikatakan Yusuf kepada mereka, “Coba dengar! Saya bermimpi kita semua sedang di ladang mengikat gandum, lalu gandum saya berdiri tegak. Gabung-gabung kalian mengelilingi gabung saya lalu sujud kepadanya.”