Kejadian 24:60

Bagikan

Kejadian 24:60 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)

Sebelum pergi, keluarganya memberkati Ribka dengan berkata, “Adik kami, kiranya TUHAN memberimu beribu-ribu bahkan berjuta-juta anak cucu, dan biarlah mereka menguasai kota-kota musuh mereka.”

Kejadian 24:60 Alkitab Terjemahan Baru (TB)

Dan mereka memberkati Ribka, kata mereka kepadanya: ”Saudara kami, moga-moga engkau menjadi beribu-ribu laksa, dan moga-moga keturunanmu menduduki kota-kota musuhnya.”

Kejadian 24:59-60 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)

Maka mereka mengizinkan Ribka dan inang pengasuhnya pergi dengan hamba Abraham dan orang-orangnya. Lalu mereka memberkati Ribka dengan kata-kata ini, “Semoga engkau, Ribka menjadi ibu jutaan orang! Semoga keturunanmu menaklukkan kota-kota musuhnya!”