Galatia 5:7 - Compare All Versions

Galatia 5:7 TSI (Terjemahan Sederhana Indonesia)

Dulu saya lihat kalian sudah maju dengan baik dan semakin dewasa secara rohani. Jangan dengarkan lagi orang yang membujuk kalian untuk berhenti mengikuti ajaran benar!

Galatia 5:7 FAYH (Firman Allah Yang Hidup)

Dahulu Saudara berada di jalan yang baik! Siapakah yang telah membujuk Saudara, sehingga Saudara tidak lagi ingin mengikuti kebenaran lagi?

Galatia 5:7 AMD (Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca)

Dulu kamu berusaha dengan baik. Lalu siapakah yang membuatmu berhenti mengikuti kebenaran itu?

Galatia 5:7 TB (Alkitab Terjemahan Baru)

Dahulu kamu berlomba dengan baik. Siapakah yang menghalang-halangi kamu, sehingga kamu tidak menuruti kebenaran lagi?

Galatia 5:7 BIMK (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Dahulu kalian berjuang dengan baik! Sekarang mengapa kalian tidak taat lagi kepada kemauan Allah? Siapa sudah membujuk kalian?