Efesus 5:26 - Compare All Versions

Efesus 5:26 TSI (Terjemahan Sederhana Indonesia)

supaya kita disucikan dan menjadi milik-Nya yang istimewa. Kita juga disucikan melalui Firman Allah yang sudah Yesus ajarkan. Firman itu bagaikan air murni yang membersihkan kita.

Efesus 5:26 FAYH (Firman Allah Yang Hidup)

untuk menjadikannya kudus dan bersih, dicuci dengan pembersihan firman Allah

Efesus 5:26 AMD (Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca)

Ia mati untuk membuat gereja menjadi kudus. Kristus membersihkan gereja dengan air dan mengumumkan bahwa gereja adalah milik-Nya.

Efesus 5:26 TB (Alkitab Terjemahan Baru)

untuk menguduskannya, sesudah Ia menyucikannya dengan memandikannya dengan air dan firman

Efesus 5:26 BIMK (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Kristus melakukan itu supaya Ia dapat membersihkan jemaat itu dengan ajaran-Nya dan melalui air baptisan, supaya kemudian Ia dapat menyerahkannya kepada Allah.