Ulangan 11:31-32
Ulangan 11:31-32 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)
Tidak lama lagi, kalian akan menyeberangi sungai Yordan untuk menduduki negeri yang TUHAN berikan kepada kalian. Sesudah kalian menduduki negeri itu, kalian semua harus menaati dengan cermat semua peraturan dan ketetapan yang sedang saya ajarkan kepada kalian hari ini.”
Ulangan 11:31-32 Alkitab Terjemahan Baru (TB)
Sebab kamu ini sebentar lagi hendak menyeberangi sungai Yordan untuk memasuki dan menduduki negeri yang diberikan kepadamu oleh TUHAN, Allahmu; dan bila kamu akan menduduki dan mendiaminya, maka haruslah kamu melakukan dengan setia segala ketetapan dan peraturan yang kupaparkan kepadamu pada hari ini.”
Ulangan 11:31-32 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)
Tak lama lagi kamu menyeberangi Sungai Yordan dan menduduki tanah yang diberikan TUHAN Allahmu kepadamu. Sesudah kamu merebut tanah itu dan berdiam di situ, kamu harus mentaati semua hukum yang saya sampaikan kepadamu hari ini.”