Kisah Para Rasul 3:11 - Bandingkan Semua Versi
Kisah Para Rasul 3:11 TB (Alkitab Terjemahan Baru)
Karena orang itu tetap mengikuti Petrus dan Yohanes, maka seluruh orang banyak yang sangat keheranan itu datang mengerumuni mereka di serambi yang disebut Serambi Salomo.
Kisah Para Rasul 3:11 BIMK (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Orang itu terus saja mengikuti Petrus dan Yohanes. Dan sewaktu mereka bertiga sampai di serambi yang disebut “Serambi Salomo”, semua orang datang berkerumun pada mereka karena kagum.
Kisah Para Rasul 3:11 AMD (Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca)
Dengan heran orang-orang berlari ke arah mereka di Serambi Salomo, demikian sebutannya. Orang yang disembuhkan itu berpegangan pada Petrus dan Yohanes.
Kisah Para Rasul 3:11 TSI (Terjemahan Sederhana Indonesia)
Orang yang baru sembuh itu terus mengikuti Petrus dan Yohanes dengan berpegangan kepada mereka. Lalu semua orang yang keheranan itu berlarian dan mengerumuni mereka di Teras Salomo.
Kisah Para Rasul 3:11 FAYH (Firman Allah Yang Hidup)
Mereka semuanya berlari ke Serambi Salomo, di mana orang itu masih mengikuti Petrus dan Yohanes. Semua orang berdiri di sana, heran dan kagum akan mukjizat yang telah terjadi.