Kisah Para Rasul 25:8

Bagikan

Kisah Para Rasul 25:8 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)

Kemudian Paulus membela diri dengan berkata, “Saya tidak pernah melanggar hukum Taurat orang Yahudi. Saya juga tidak melakukan kesalahan terhadap rumah Allah, apalagi melawan raja Romawi.”

Kisah Para Rasul 25:8 Firman Allah Yang Hidup (FAYH)

Paulus menyangkal segala tuduhan itu. “Saya tidak bersalah,” katanya, “saya tidak melanggar hukum Yahudi, atau mencemarkan Bait Allah, ataupun memberontak melawan pemerintah Romawi.”

Kisah Para Rasul 25:8 Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca (AMD)

Lalu Paulus membela dirinya sendiri, “Aku tidak melakukan kesalahan apa pun terhadap hukum Taurat Yahudi, atau Bait Allah ataupun melawan kaisar.”

Kisah Para Rasul 25:8 Alkitab Terjemahan Baru (TB)

Sebaliknya Paulus membela diri, katanya: ”Aku sedikit pun tidak bersalah, baik terhadap hukum Taurat orang Yahudi maupun terhadap Bait Allah atau terhadap Kaisar.”

Kisah Para Rasul 25:8 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)

Dalam pembelaannya, Paulus berkata, “Saya tidak melakukan sesuatu pun yang salah terhadap hukum Musa atau terhadap Rumah Tuhan ataupun terhadap Kaisar Roma.”