Kisah Para Rasul 22:20 - Bandingkan Semua Versi
Kisah Para Rasul 22:20 TB (Alkitab Terjemahan Baru)
Dan ketika darah Stefanus, saksi-Mu itu, ditumpahkan, aku ada di situ dan menyetujui perbuatan itu dan aku menjaga pakaian mereka yang membunuhnya.
Kisah Para Rasul 22:20 BIMK (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Begitu juga ketika saksi-Mu Stefanus dibunuh mati, saya sendiri berada di situ dan menyetujui pembunuhan itu. Malah sayalah yang menunggui pakaian orang-orang yang membunuh dia.’
Kisah Para Rasul 22:20 AMD (Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca)
Mereka juga tahu aku ada di sana ketika Stefanus, saksi-Mu, dibunuh. Aku berdiri di sana dan menyetujuinya. Aku jugalah yang memegang pakaian orang-orang yang membunuhnya!’
Kisah Para Rasul 22:20 TSI (Terjemahan Sederhana Indonesia)
Dan ketika Stefanus, saksi-Mu yang setia itu dibunuh, saya juga berdiri di sana dan mendukung pembunuhannya. Bahkan saya menjaga jubah para pembunuh itu.”
Kisah Para Rasul 22:20 FAYH (Firman Allah Yang Hidup)
Sedangkan ketika Stefanus dibunuh, saya berdiri di situ menyetujui tindakan itu serta menjaga jubah orang-orang yang merajamnya.’