Kisah Para Rasul 17:29

Bagikan

Kisah Para Rasul 17:29 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)

“Jadi, karena kita adalah ‘anak-anak-Nya,’ janganlah kita berpikir bahwa Allah itu sesuatu yang dapat dibayangkan manusia, atau bisa dibuat dari emas, perak, atau batu sesuai dengan kepintaran kita.

Kisah Para Rasul 17:29 Firman Allah Yang Hidup (FAYH)

Kalau begitu, kita tidak boleh menganggap Allah sebagai patung berhala yang dibuat manusia dari emas atau perak, atau dipahat dari batu.

Kisah Para Rasul 17:29 Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca (AMD)

Karena kita semua adalah anak-anak Allah, maka kita tidak boleh berpikir bahwa Ia itu seperti sesuatu yang kita bayangkan atau buatan kita. Allah itu bukan buatan dari emas, perak atau batu.

Kisah Para Rasul 17:29 Alkitab Terjemahan Baru (TB)

Karena kita berasal dari keturunan Allah, kita tidak boleh berpikir, bahwa keadaan ilahi sama seperti emas atau perak atau batu, ciptaan kesenian dan keahlian manusia.

Kisah Para Rasul 17:29 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)

Nah, karena kita adalah anak-anak Allah, kita tidak boleh menganggap Allah sama seperti patung daripada emas atau perak atau batu yang dibuat menurut kepandaian manusia.