Kisah Para Rasul 1:6
Kisah Para Rasul 1:6 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)
Ketika rasul-rasul berkumpul, mereka bertanya kepada Yesus, “Tuhan, apakah sekarang waktunya Engkau mendirikan kembali kerajaan Israel, supaya negeri kita ini berdiri sendiri dan tidak lagi berada di bawah kekuasaan kerajaan Romawi?”
Kisah Para Rasul 1:6 Firman Allah Yang Hidup (FAYH)
Pada kesempatan lain, ketika Ia menampakkan diri kepada mereka, mereka bertanya kepada-Nya, “Tuhan, apakah Tuhan akan membebaskan Israel (dari penjajahan Romawi) sekarang dan memulihkan kami sebagai bangsa yang merdeka?”
Kisah Para Rasul 1:6 Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca (AMD)
Para rasul berkumpul bersama-sama. Mereka bertanya kepada Yesus, “Tuhan, apakah ini saatnya Engkau memberi orang Israel kerajaan mereka?”