2 Timotius 3:12-13

Bagikan

2 Timotius 3:12-13 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)

Boleh dikatakan, setiap pengikut Kristus Yesus yang sungguh-sungguh mau hidup menyenangkan hati Allah akan mengalami aniaya. Tetapi orang jahat dan guru-guru palsu akan terus semakin berbahaya. Mereka menyesatkan orang lain, dan dirinya sendiri juga tersesat.

2 Timotius 3:12-13 Firman Allah Yang Hidup (FAYH)

Ya, semua orang yang bertekad untuk hidup bagi Yesus Kristus, akan mengalami penderitaan dari orang-orang yang membenci Dia. Sesungguhnya, orang jahat dan guru palsu akan makin jahat dan menipu banyak orang, karena mereka sendiri telah tertipu oleh Iblis.

2 Timotius 3:12-13 Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca (AMD)

Kenyataannya, setiap orang yang ingin hidup benar dalam Yesus Kristus akan mengalami penganiayaan. Orang-orang jahat dan penipu tidak akan menjadi lebih baik, tetapi mereka akan menjadi semakin jahat. Mereka akan menyesatkan orang lain dan mereka sendiri juga akan disesatkan.

2 Timotius 3:12-13 Alkitab Terjemahan Baru (TB)

Memang setiap orang yang mau hidup beribadah di dalam Kristus Yesus akan menderita aniaya, sedangkan orang jahat dan penipu akan bertambah jahat, mereka menyesatkan dan disesatkan.

2 Timotius 3:12-13 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)

Memang semua orang yang mau hidup beribadat dan hidup bersatu dengan Kristus Yesus akan dianiaya, sedangkan orang-orang yang jahat dan orang-orang penipu akan semakin jahat. Mereka menipu orang lain padahal mereka sendiri pun tertipu juga.